學校手机真人赌博游戏平台官网

學術講座預告 《季刊?中國現代小說》對中國當代文學的譯介

更新日期:2019-08-29

主講專家:李光貞教授(山東師范大學)

時間:2019.9.4(星期三)下午4:30-6:00

地點:JS107

提要:中國當代文學在日本的傳播過程中,創刊于1987年的《季刊?中國現代小說》雜志貢獻突出。作為日本最早的專門翻譯中國當代文學作品的雜志,除介紹中國現代文學作家作品外手机真人赌博游戏平台官网,它還希望“通過翻譯中國人的生活和思想,擴大日本人的世界”。從1987年創刊到2005年???,共翻譯300余篇中國當代文學作品。該雜志將中國文革后的代表性小說介紹到日本,為不懂漢語的日本讀者了解中國現代社會打開一扇窗手机真人赌博游戏平台官网。


專家簡介李光貞(1962-),山東濟南人。女,漢族,無黨派。文學博士,博士生導師?,F為山東師范大學學術委員會委員手机真人赌博游戏平台官网,外國語學院教授手机真人赌博游戏平台官网,日語系主任手机真人赌博游戏平台官网,日語語言文學學科帶頭人。山東省日本學研究中心主任。現為國家社科基金手机真人赌博游戏平台官网、教育部人文社科項目通訊評委,國家社科基金項目成果鑒定委員。

研究方向:比較文學手机真人赌博游戏平台官网,日本文化與文學,外國文學解讀與語文教育。

主要學術兼職:山東省非通用外國語種類專業教學指導委員會委員;中國日語教學研究會山東分會會長;比較文學與跨文化研究會理事手机真人赌博游戏平台官网。

出版《夏目漱石小說研究》(外研社)、《多元視野下的日本學研究》(光明日報出版社)等專著手机真人赌博游戏平台官网、《日本近現代文學在中國大陸的接受研究》(合著、中譯出版社);發表《莫言文學在日本的接受史及意義》《中日兩國黑島傳治反戰小說研究述評》《符號學視角下《武裝的街巷》中的人物形象分析》等論文40余篇?,F承擔國家社科基金中華學術外譯項目1項、省級科研1項手机真人赌博游戏平台官网、省部級教學類項目2項。曾經承擔省部級、國際合作項目等十余項手机真人赌博游戏平台官网。


手机真人赌博游戏平台官网